Ayuda

Qué es EpicList

EpicList es una capa ligera sobre tu cuenta de Atlassian Cloud. Las tareas viven en Jira y las notas en Confluence; esta app solo te las muestra y las edita con una interfaz pensada para el móvil.

No guarda una copia propia de tu trabajo. Lo que creas o cambias queda en los proyectos y el espacio que eliges al empezar.

En el ordenador aparece una barra lateral con los tableros, los epics abiertos y el árbol de notas. Puedes plegarla, ensancharla arrastrando su borde y plegar cada sección; este navegador lo recuerda. En pantallas anchas, una tarea muestra sus campos a la derecha y la lista de la que vienes a la izquierda.

Cómo empezar

Entra con Continuar con Atlassian. La primera vez te pedirá permiso para leer y escribir en Jira y Confluence.

• En Tareas, elige el proyecto Personal (listas del día a día) y el de Proyectos (epics).
• En Notas, elige el espacio de Confluence donde quieres escribir.
• Esos proyectos y el espacio se recuerdan en tu cuenta de EpicList. Puedes cambiarlos más adelante si hace falta.

Tareas

La pestaña Tareas tiene tres tableros. El círculo a la izquierda marca una tarea como hecha o la reabre.

• Hoy reúne lo personal abierto y el trabajo de proyectos que te han asignado. Si hay algo en curso, aparece primero.
• Personal es tu lista. Aquí creas tareas rápidas del proyecto personal.
• Proyectos muestra los epics. Entra en uno para ver o crear sus tareas, asignar personas y cambiar de epic.
• Abiertas y Finalizadas filtran cada lista. Las canceladas se ven como Cancelado.
• En un epic puedes marcar que las tareas nuevas hereden al responsable.

Al abrir una tarea puedes cambiar estado, prioridad, fecha, etiquetas y la descripción. En proyectos también el asignado. Compartir copia el enlace de EpicList y avisa cuando está en el portapapeles; en el móvil abre la hoja del sistema. Los cambios se guardan solos. Abajo están los comentarios.

Notas

Las notas son páginas de Confluence, en carpetas. Una nota con hijas se abre como carpeta; una suelta, como documento.

• El botón + o la tecla N crea una nota en la carpeta actual.
• Mover abre las carpetas del espacio. Elige destino o fíltralas por nombre. También puedes mover desde la lista. Borrar pide confirmación.
• Compartir copia el enlace de EpicList de la nota y avisa cuando está en el portapapeles; en el móvil abre la hoja del sistema.
• Las migas de pan (Raíz / …) te dejan subir de nivel.

El título y el cuerpo se guardan solos. Vista muestra el resultado; Editar, el texto.

El editor

Tareas, comentarios y notas usan el mismo editor. Admite Markdown habitual: títulos, listas, enlaces y código en línea.

• Escribe @ para mencionar a alguien del proyecto. Recibirá un aviso.
• Escribe : para insertar un emoji por su nombre, como :joy: o :fire:.
• Una clave de Jira (PRO-18) o un enlace a una nota se convierten en un acceso directo. Los vídeos de YouTube se incrustan.
• La barra de Editar añade listas de tareas, paneles (info, nota, consejo, aviso), tablas, código y diagramas Mermaid. Vista los dibuja.

Buscar

El botón de la lupa, / o el atajo de buscar abren el buscador. Escribe al menos tres letras: busca en títulos, descripciones y etiquetas de tareas, epics y notas.

Atajos

En un teclado, si no estás escribiendo en un campo:

• N Crear una tarea, un epic o una nota
• /o ⌘Fo Ctrl F Abrir la búsqueda
• Esc Volver atrás o cerrar la búsqueda
• ⌘.o Ctrl . En el ordenador, plegar o desplegar la barra lateral

Avisos

La campana avisa cuando te asignan una tarea o te mencionan. Pulsa un aviso para abrir esa tarea. El recuento se actualiza solo.

Datos y sesión

EpicList actúa con tu cuenta de Atlassian. El contenido permanece en Jira y Confluence. Salir cierra la sesión en este dispositivo.

El selector de apariencia (claro, oscuro o automático) se guarda en este dispositivo. Automático sigue el modo del sistema.

Política de privacidad